What Did Paul Mean by 'Christ Is the End of the Law'?

Jesus Christ, the living Word of God, is a perfect replica of what God's law teaches. Pointing us to His character and work is the aim" of the law.

In Romans:10:4, Paul's words are translated: "For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes." Regrettably, most translators render the Greek word telos simply as "end" instead of giving Paul's intended meaning of that word in this context. Reasoning incorrectly that faith makes the law void, they have adopted an illogical assumption that Paul plainly rejected in Romans:3:31. This passage reads: "Do we then make void the law through faith? Certainly not! On the contrary, we establish the law."

To discover the proper translation of a word that can be used in more than one way, its context has to be understood correctly before any effort is made to determine the right nuance of meaning that the author intended. Here is a simple example. One might ask a college student, "To what end are you attending college?" The word "end" in that context would refer to the "objective" or "goal" the student has in mind. Receiving a degree would be only the "end result" of his college years of learning, not the end to his ability or desire to learn.

The Greek word telos, translated "end" in Romans:10:4, can convey variations in meaning, including "'the aim or purpose' of a thing" ( Vine's Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words, 1985, "End, Ending"). This is very clear in the New King James Version's rendering of 1 Timothy:1:5, where telos is properly translated as purpose in the clause "the purpose of the commandment is love." In this same verse the NRSV translates telos as "aim" and the NIV renders it as "goal."

Paul uses telos in Romans:10:4 to convey that the objective or goal of the law—the "aim or purpose" of it—is to point us to the mind and character of Jesus Christ (Galatians:4:19; Philippians 2:5).

Jesus Christ, the living Word of God, is a perfect replica of what God's law teaches. Pointing us to His character and work is the aim" of the law. Rendering of telos as "end" in Romans:10:4 distorts Paul's intended meaning—something Peter forcefully warns us not to do (2 Peter:3:15-16).

You are viewing a page from

Does the New Covenant negate God's law and do away with any need to obey the Ten Commandments and other laws of God? The belief that it does has long been a popular teaching in traditional Christianity. We'll thoroughly examine this question in this booklet. Even more important, we'll address the real purpose of God's biblical covenants—more than one—and their vital role in the Creator's overall plan for mankind. It's highly important that we understand their true meaning.

More Information

This post has favorited 1 times

Download All Booklets

Download all available Bible study aid booklets to your computer then add to your mobile device. Choose from the following formats:

Download PDF format - (47MB .zip file)

Download ePUB format - (20MB .zip file)

Download Mobi format - (28MB .zip file)

About the ebook formats...

The ePUB booklets can be read on several types of ebook readers and tablets, including the Apple iPad (iPhone & iPod Touch) Barnes & Nobles Nook (Nook Color), Samsung Galaxy Tab (using Kobo) and Sony Reader.

The Mobi booklets can be read on e-readers and mobile devices (phones), including the Amazon Kindle , Cybook, iRex Digital Reader, iLiad, Hanlin and BeBook. Download the Mobipocket Reader for mobile phones (Blackberry, Windows Mobile, Symbian & Palm operating systems).

 

Ebook FAQ Help...

Ebooks available for Barnes & Noble Nook or Amazon Kindle

Add ebooks (Mobi) to my Amazon Kindle

Add ebooks (ePub) to my Apple device

You are viewing a page from

Does the New Covenant negate God's law and do away with any need to obey the Ten Commandments and other laws of God? The belief that it does has long been a popular teaching in traditional Christianity. We'll thoroughly examine this question in this booklet. Even more important, we'll address the real purpose of God's biblical covenants—more than one—and their vital role in the Creator's overall plan for mankind. It's highly important that we understand their true meaning.

© 1995-2014 United Church of God, an International Association | Privacy Policy | Terms of Use

Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. All correspondence and questions should be sent to info@ucg.org. Send inquiries regarding the operation of this Web site to webmaster@ucg.org.



X
You may login with either your assigned username or your e-mail address.
The password field is case sensitive.
Loading